2024年1月4日

新年あけましておめでとうございます

新年あけましておめでとうございます。今年も何卒よろしくお願いいたします。

当店は、本日1月4日より本年の営業を開始いたしました。

例年より多く年末年始の休業をさせていただきましたので、マスターはすっかり元気になりました。わくわくして今年の営業初日を迎え、昨年同様たくさんのお客様に恵まれることを願っております。

今年もどうぞよろしくお願いいたします。

It’s nice to be a new year. I hope many of you coming to the ‘bar83rd’ as the last year.

On 4th of January, today, We start to open the bar.

83番目の棚に、酒と言葉を並べる。