Множество встреч по ту сторону слов
Мне хотелось создать место, где собираются любители выпить со всего мира. С этой мыслью я в последнее время понемногу расширяю языки, которые мы используем в баре. Я решил начать с английского и русского.
Учитывая портовый характер Йокогамы, у меня и раньше периодически появлялась возможность поднять бокал с гостями из-за рубежа. Но мне хочется общаться с ещё большим количеством людей напрямую. Что касается английского, то, поскольку я когда-то жил в Америке, он даётся мне относительно легко. А вот русский я сейчас изучаю в режиме реального времени.
Если меня спросят, почему именно русский, то, наверное, дело просто в желании глубже пообщаться с людьми из самых разных стран. Возможность говорить по-английски представляется нередко, а вот времени для беседы на русском в повседневной жизни почти не возникает. Именно поэтому мне кажется важным этот небольшой шаг — попробовать заговорить на чужом языке.
В атмосфере бара порой случаются моменты, когда сердца находят отклик друг у друга преодолевая языковой барьер. Даже если говорить неидеально, если есть желание быть услышанным, это обязательно найдёт отклик. И сегодня, вооружившись новыми словами, я жду всех вас за стойкой бармена.